Ohio Chinese American Association

Equality, Responsibility, Unity

Menu
  • Home
  • Vote
  • Updates
    • Press Release
    • News
  • Programs
    • Census 2020
    • Civic Engagement
    • Voting Information
    • Civil Rights
    • Jobs
  • Events
    • 2020
    • 2018
    • 2017
    • 2016
  • Food of Love
  • Social Media
    • APAPA Ohio Publications
      俄州亚太联盟公众号文章列表
    • OCAA Political Essays
      大选征文
      • 2016 Presidential Election
        俄亥俄华裔谈美国总统大选
    • OCAA WeChat Group Rules
      微信群群规
  • Donate
  • About
    • Who We Are
    • Our Team
    • Contact
Menu

美国毅力号着陆火星,展开生命足迹搜寻

赞助:DrMengAcademy.com

来源:大纽约信息平台,阿波罗领地

拜登政府力推的规模高达1.9兆美元的新冠疫情纾困法案在众院委员会连续过关,2月底之前可望集成包裹法案送交全院表决。

虽然共和党众议员以法案金额过于庞大为由,共计提出数百条增修条文,但民主党方面最后得以让法案完整保存,理由是需要大手笔振兴方案,才能避免美国经济受到疫情重挫之后,变得复苏缓慢,痛苦艰辛。

非党派华府智库城市布鲁金斯税收政策中心(Urban-Brookings Tax Policy
Center)指出,众院民主党法案可望让每个家庭平均减税3100美元。

美联社报导,众院民主党推出的新冠纾困法案, 七大重点包括 :

1. 发放第三轮纾困支票

个年收入 7万5000美元以下、夫妻合并报税家庭年收入15万美元以下 ,可以拿到 1400美元 或2800美元纾困现金票。

个人年收入 超过10万美元,家庭年收入超过20万美元 ,则 失去领取资格 ;

这一回合纾困支票发放总共耗资4220亿美元预算。

2. 育有子女的家庭,获得更多减税

根据现行法律,绝大多数纳税人申报联邦所得税时,每名子女可扣抵最高2000美元。众院民主党团法案当中, 将减税(tax break)额度提高:
6岁到17岁每名孩童扣抵3000美元,
6岁以下每名孩童扣抵3600美元。

3. 对各州、城市政府及原住民部落提供共计3500亿美元援助

4. 对全美学校提供援助

共计1300亿美元将作为幼稚园至高中12年级学校减少班级人数、调整教室布置以符合保持社交距离规定、改善教室通风系统、添购个人防护装备之用。学校也可以通过补助经费加聘护士、辅导老师,并推出暑修课程。

另外400亿美元则用来补助大学院校的防疫相关开销,并提供紧急救济金协助学生购买食物、电脑设备以及补贴房租。

5. 企业援助

航空公司以及符合资格的包商将可获共计150亿美元纾困贷款,前提是业者 必须承诺今年9月前都不会让劳工放无薪假 。

另外250亿美元将做为餐厅、酒吧纾困之用,以及72余亿美元专门为小企业提供的「薪资保护贷款项目」(Paycheck Protection
Program,PPP)。

6. 联邦政府提供的额外失业津贴,从每周300美元调为每周400美元

7. 2025年6月之前,达到联邦最低工资调至时薪15美元的目标


今年报税要注意什么?

报税季节已于2月12日展开,许多美国民众2020年里收入数目出现重大变化,甚至收入来源也与疫情之前不同,再加上疫情期间联邦政府发放纾困现金支票,种种因素必须纳入,使得今年报税将显得更加复杂。

新闻网站国会山庄报(The Hills)指出,联邦政府已完成两轮发放的纾困支票,如果民众迄今仍有部分未收到,可以在报税时调整。

税务专家史特柏(Mark Steber)表示,2020年仿佛是包括了所有岁月与人生经验的一年,纳税人报税时有很多地方必须注意。

国税局(IRS)官员柯尔宾(Ken
Corbin)指出,国税局鼓励民众采电子报税,并选择以直接导入户头方式领取退税,对于绝大多数案件,纳税人在报税之后大约21天内,就可以收到退税。

他说,纳税人如果通过传统邮寄方式报税,可能需要等候较长时间,才会收到退税。

他表示,耽搁原因与疫情有关,包括邮件处理时间拉长,各地处理中心的国税局人员也需要遵守保持社交距离的防疫规定。

报导指出,民众如果还有应领却还未领的纾困支票,报税时应特别注意。某些民众可能因为2020年收入骤减,变得有资格领取纾困支票。

家中有婴儿在2020年出生、家庭成员有着不同移民身份的纳税人,也都有资格领取纾困支票。

报导指出,纳税人在报税时,对于应领却未领的纾困支票,可以在2020年纳税申报单(2020 tax return)第30栏(Line
30)以「纾困退税抵免」(recovery rebate credit)枚举;至于所有纾困支票都已收到的纳税人,报税时则不必采取另外行动。

柯尔宾说,报税详实正确比匆忙报税更加重要,纳税人应该把所有文档数据准备齐全,才开始报税,我们向来鼓励纳税人,应该尽可能提交最准确的纳税申报单。

根据联邦政府规定,失业救济金属于应税收入(taxable income),虽然不是所有州都对失业救济金课税,但联邦税则一律适用。

参考资料:

https://www.cnn.com/2021/02/16/politics/tax-impacts-democrats-stimulus-
plan/index.html




【编者按】 本文仅代表作者观点,不代表APAPA
Ohio及OCAA官方立场。所有图片均由作者提供或来自网络。如存在版权问题,请与我们联系。更多精彩文章,请查看我们公众号的主页。欢迎大家积极投稿!

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

©2025 Ohio Chinese American Association | Design by Superb
Menu
  • Home
  • Vote
  • Updates
    • Press Release
    • News
  • Programs
    • Census 2020
    • Civic Engagement
    • Voting Information
    • Civil Rights
    • Jobs
  • Events
    • 2020
    • 2018
    • 2017
    • 2016
  • Food of Love
  • Social Media
    • APAPA Ohio Publications
      俄州亚太联盟公众号文章列表
    • OCAA Political Essays
      大选征文
      • 2016 Presidential Election
        俄亥俄华裔谈美国总统大选
    • OCAA WeChat Group Rules
      微信群群规
  • Donate
  • About
    • Who We Are
    • Our Team
    • Contact